Tuesday, December 13, 2011

K-Pop -Noel "그리워 그리워(I miss you, I miss you)"



Noel(노을) is a 4- member group that was debuted in 2002.





  •  Name: Sungho Na
  •  Born: April. 8.1981
  •       @ NASUNGHO





  • Name: Sanggon Lee
  • Born: July.22.1980
  •  @egoist722




  • Nam: Woosung Jeon
  • Born: March.3.1980
  •  @woofeel33



  • Name: Kyunsung  Kang
  • Born: April.18.1981







When they debuted, they were under the management of JYP Entertainment. Instead of television media, JYP utilized the content service for SK Telecom’s new mobile phone to advertise Noel for their grand entrance and it was quite successful.
Each one of the members is a great singer unlike other K-Pop groups because most  K-Pop groups have a main vocal and the rest of the members are good at different things like dance, rap and so on..so many of their songs are produced to illuminate each member’s great R&B talents.



After the 3rd album in 2006, they suddenly disappeared and many people forgot about them. Probably some people may have thought that they broke up..

In 2011, they finally made a comeback after 5- year break. They revealed the reason why they came back so late. It was because each member went to army at different times and   waited until everyone finished their duties.


This is their new song, "그리워 그리워(I miss you, I miss you)"



**Lyrics

늦은 저녁 하루를 보내고 찬바람에 창문을 닫으니
Late at night... after a long day...I close my window because of the cold wind.

아득하게 조용한 방에서 아주 작은 조명 하나를 켜놓고 어둑해진 밖을 바라보니
After I turn a small night light 
on in a quiet and distant room,
I look out a bit dark outside of my window..

문득 너무도 슬퍼지네
Suddenly, I feel so sad..

매일 듣는 노래 LIST 하나같이 우리얘기뿐
All the songs on my play list I listen to everyday are all  stories of us

이별은 모두 같으니까
Goodbyes are all just the same..

다시 조심스럽게 행복했던 아름답던 너를 그려보니 나도 모르게 눈물이 나네
Once again, I cautiously reflect on our happiness, how beautiful you were
and tears just start to fall thinking of you.
그리워, 그리워 니가 너무나 그리워서 보고싶어서
I miss you, I miss you, I miss you so much..
잊고싶지 않아서 잊을 수가 없어서
Because I don’t want to forget about you..Because I just can’t forget about you..

못해준 너무 많아서 그리워
There is so much I couldn’t do for you. It makes me miss you even more..

너무나도 사랑했었기에 아름답게 우린 헤어졌어
Because we loved each other so much, we ended our love beautifully.

현실 안에 서로를 위해서
Within our reality we did the best for each other.

알아 어차피 우린 누구보다 알지만
Either way,  I know that we weren't able to work it out.
이렇게도 눈물이 나는 건지
but then Why do these tears keep falling.
그리워, 그리워 니가 너무나 그리워서 보고싶어서
I miss you, I miss you, I miss you so much.

잊고싶지 않아서 잊을 수가 없어서
Because I don’t want to forget about you. Because I just can’t forget about you.

못해준 너무 많아서
There is so much I couldn’t do for you.It makes me miss you even more.

그리워, 그리워 니가 너무나 그리워서 보고싶어서
I miss you, I miss you, I miss you so much..

정말 잊고싶지 않아서 다시 붙잡고 싶어서
Because I really didn’t want to forget about you.. because I wanted to hold onto you..

지금 너무나 니가 그리워
I miss you so much now.


No comments:

Post a Comment